Mentions légales
Éditeur du service
Le présent service est édité par :
SCIE-DISTRIBUTION
BP L4 98853 Nouméa Cedex
RIDET : 0786590.001
Contact : scie@webportal.nc
Hébergement
Le service est hébergé par :
OVH SAS
2 rue Kellermann
59100 Roubaix
France
Propriété intellectuelle
Les contenus, textes, éléments graphiques, interfaces et données mis à disposition dans cette application sont protégés par les règles applicables en matière de propriété intellectuelle.
Toute reproduction, extraction, réutilisation ou diffusion non autorisée de tout ou partie du service est interdite, sauf autorisation préalable de l’éditeur.
Contact
Pour toute question relative au service, vous pouvez contacter :
SCIE-DISTRIBUTION
scie@webportal.nc
Confidentialité
Objet du service
Cette application permet aux clients de rechercher les ingrédients en français de certains produits étrangers vendus en magasin, lorsque les informations présentes sur l’emballage ne sont pas disponibles en français.
La recherche peut être effectuée en scannant le code-barres du produit, en saisissant manuellement un code-barres.
Seuls les produits concernés par cette traduction sont référencés dans l’application. Tous les produits du magasin ne sont donc pas nécessairement présents dans la base.
Données personnelles
L’application ne nécessite pas la création d’un compte client.
Aucune donnée nominative n’est demandée à l’utilisateur. L’application ne collecte pas volontairement : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale, identifiant client ou historique personnel d’achat.
Les recherches effectuées dans l’application ne sont pas rattachées à une identité client.
Utilisation de la caméra
La caméra du smartphone peut être utilisée uniquement pour lire le code-barres d’un produit.
Le scan est réalisé dans le navigateur de l’utilisateur afin d’identifier le numéro du code-barres. Aucune photo, aucune vidéo et aucune image issue de la caméra n’est enregistrée par l’application.
L’utilisateur peut refuser l’accès à la caméra et saisir le code-barres manuellement.
Cookies et traceurs
L’application n’utilise pas de cookies publicitaires.
Elle n’utilise pas de traceurs destinés à analyser le comportement des clients, mesurer une audience commerciale ou proposer de la publicité ciblée.
Aucun cookie de suivi marketing n’est déposé par l’application.
Données conservées sur le smartphone
L’application ne conserve pas l’historique des recherches du client.
Dans le cadre du mode application installable sur smartphone, le navigateur peut toutefois conserver certains éléments techniques nécessaires au fonctionnement de l’application, par exemple l’icône de l’application, le fichier de configuration de l’application ou certains fichiers techniques permettant l’affichage de l’interface.
Ces éléments ne contiennent pas de données personnelles, pas d’historique de recherche et pas d’image issue de la caméra.
L’utilisateur peut supprimer ces éléments à tout moment en supprimant l’application de son écran d’accueil ou en vidant les données du site dans les paramètres de son navigateur.
Journaux techniques
Comme tout service web, l’hébergeur peut enregistrer automatiquement des informations techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site, notamment l’adresse IP, la date et l’heure de consultation, le type de navigateur et les erreurs techniques éventuelles.
Ces journaux techniques sont utilisés uniquement pour assurer la sécurité, le diagnostic et le bon fonctionnement du service.
Ils ne sont pas utilisés à des fins commerciales ou publicitaires.
Exactitude des informations affichées
Les informations affichées dans l’application sont fournies à titre d’aide à la lecture des ingrédients des produits étrangers concernés.
Malgré le soin apporté à leur mise à jour, ces informations peuvent comporter des erreurs, omissions ou décalages avec l’étiquetage du produit.
En cas de doute, le client doit toujours se référer en priorité aux informations figurant sur l’emballage du produit.
Les personnes allergiques ou soumises à un régime alimentaire strict doivent vérifier directement l’étiquette du produit ou demander conseil au personnel du magasin avant tout achat ou consommation.
Contact
Pour toute question relative à cette application ou à la confidentialité des données, vous pouvez contacter :
SCIE-DISTRIBUTION
scie@webportal.nc
Mise à jour
Cette politique de confidentialité peut être mise à jour afin de tenir compte des évolutions de l’application ou de la réglementation applicable.
Dernière mise à jour : 03 juillet 2026